2009-05-01

Gunhilde lebt’gar stille und fromm BRAHMS


Gunhilde lebt’ gar stille und fromm

Gunhilde lived quietly and chastely
in her secluded cloister
till her Father Confessor seduced her,
till she eloped with him.
He travelled the world with her,
they lived in storm and tempest,
the monk tried gambling and cheating,
and finally fell upon robbery.
O Gunhilde, you poor woman;
what have you started, Gunhilde?
She’s left alone in a foreign country,
her husband hangs on the gallows.
Her eyes are red with weeping.
Alas, what have I done?
I must go home and do penance,
accept punishment for my sin.
Throughout the land she went begging,
she took alms,
till she reached the forest by the Rhine,
and came to the nunnery.
She knocked at the nunnery door,
the door was opened;
she went and stood before the Abbess
and began to cry.
Accept here the prodigal child,
Mother, who ran away,
and let her repent severely
according to the church’s strict laws.
Gunhilde, say, what are you doing here?
Have done with such talk.
You have been sitting in prayer
in your cell.
Gunhilde, my holy child,
why are you accusing yourself?
If you want churchly repentance,
what shall I, poor creature, do?
They took her to her cell,
though she did not really understand.
The angel that had taken her place
vanished before her sight.

 

拉回来了勃拉姆斯的德国民歌……
地址: http://www.verycd.com/topics/131316/
这是专辑中的第七首的英文歌词,很悲伤痛苦的民歌,一个修女和神父私奔,男人为了生计赌博,投机,欺骗,抢劫,最后被挂上绞刑架;女人伤心又内疚地回到修道院,成为罪人,失去了天堂里的位置。

捂脸我最想听野玫瑰了,可是只找到了纯伴奏的....
椎名林檎在《歌手价值》翻唱的野玫瑰我很喜欢啊=V=

觉着英文字体很小就放大了..结果有点太大了吧...看英文总觉着好小=V=|||

题目 : 音乐的灵魂
博客分类 : 音乐天地

发表留言

只对管理员显示

过去的小档案
以前我叫XX月

SuraLight

Author:SuraLight
属性:人渣 WSN 变态 腐坏到无可救药 最近一切皆糟糕 马鹿
控:军 历史 资料 普鲁士 德国 暗潮 古典金属 新古典 新民谣 EM
萌:APH国拟人 普悯 独 奥 法国蜀黍 露普 独普 米英 迪蝎

哟总之这个家伙很糟糕又异常猥琐俗称人渣
欢迎来敲QQ314704845
MSN万年未登陆

=V=你知道我长什么样么,大家都说这个头像很像我...

Music Box
最新渣物
渣物种类
异次元门二号
阿葬=3= 九草
kaya叔叔 永无岛的灯塔
沛沛 疲劳驾驶  
鲜..+两格用. PRUSSINA红砖城堡

阿紫 人生本色

漠漠糕 冰沼泽
= V=||我说那个…..你们家都在哪啊我老迷路
欢迎来敲
客人啊你好少
异次元门
最新来敲
翻呀翻呀~你翻不出啥
加为好友

和此人成爲好友